Exclusive residences boast rare opportunity to purchase in sought-after Bundoora with million-dollar neighbours to boot